Contents
hide
1
翻译网页
2
翻译选项
3
翻译设置
4
翻译问题疑难解答
This post is also available in:
English 日本語 Français Español Deutsch Српски Українська Dansk Português Български
使用 Vivaldi 翻译，您只需单击一个按钮即可翻译整个网页。 无需 扩展 。
翻译网页
当您正在查看的网站使用的语言与浏览器的用户界面语言不同时，Vivaldi 会为您翻译。 底部工具栏上方将显示一个横幅，用于您尚未做出决定的每种语言。 页面的原始语言在左侧，翻译语言在右侧。 要将页面翻译成您的默认语言，只需点击横幅上的语言即可。
要再次以原始语言显示页面，请点击横幅上的原始语言。
如果您关闭了横幅或在页面加载完成后没有打开横幅，请从 Vivaldi 菜单 > 翻译中打开它。
翻译选项
除了将页面翻译成浏览器的默认语言外，您还可以选择翻译成任何支持的语言。 要更改翻译语言：
选项 1
单击翻译横幅上的 按钮。单击 “更多语言”。从菜单中选择其他语言。
选项 2
转到 Vivaldi 菜单 > 设置 > 常规 > 语言设置> 翻译设置 > 高级。点击 翻译成此语言。选择您的首选语言。
为了消除未来翻译的额外步骤，您可以启用或禁用某些语言和站点的翻译。
要更改您的首选项：
单击翻译横幅上的 按钮。更改您的偏好。
可用选项：
始终翻译 – 始终翻译当前语言。从不翻译 – 从不翻译当前语言。永远不要翻译这个网站 – 永远不要再问那个特定网站的翻译问题。
翻译设置
要禁用或重新启用自动翻译横幅：
转到 Vivaldi 菜单>设置>常规>语言设置>翻译设置 。打开或关闭 自动提供翻译页面。
您仍然可以用 Vivaldi 菜单 > 翻译进入网页翻译。
高级设置
要查看您选择了“始终/从不”翻译的语言，请执行以下操作：
转到 Vivaldi 菜单 > 设置 > 常规 > 语言设置> 翻译设置 > 高级。单击“ 自动翻译这些语言”或 “不翻译这些语言”，具体取决于您要查看的列表。点击 “添加语言”将新语言添加到列表中，或点击列表中已有语言旁边的 菜单按钮将其删除。
要重置特定语言或网站的设置，请执行以下操作：
在地址字段中键入 vivaldi://translate-internals；浏览已保存的首选项列表。单击要需重置项目旁边的 X 。
翻译问题疑难解答
当翻译未按预期工作时，请先按照上一段中的说明重置设置。 如果这没有帮助，请在 论坛上与团队和社区讨论该问题，看看其他人是否可以重现该错误或提出修复建议。
要向浏览器开发人员报告错误，请执行以下操作：
打开 vivaldi://translate-internals。截取“ Prefs ”选项卡的屏幕截图。转到 “Detection Logs”选项卡，单击表上方的“Dump”，保存内容。转到 https://vivaldi.com/bugreport/。填写表格，确保包含以下信息：翻译失败的页面的链接。您的默认用户界面语言和您尝试翻译成的语言。有助于重现错误的其他信息。附加文件。 提交错误报告后，错误跟踪系统将自动回复。您还可以再次回复该邮件并加上附件。提交错误报告。
Was this helpful?
Yes
No
Submit
Cancel
Thanks for your feedback!